-
1 острый соус
1) General subject: pungent sauce2) Gastronomy: hot sauce3) Jargon: shotgun4) Food industry: hot spices sauce, salsa5) Advertising: poignant sauce -
2 острый соус
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > острый соус
-
3 острый соус
hot/spicy sauce; -
4 острый соус к мясным блюдам
Advertising: taco sauceУниверсальный русско-английский словарь > острый соус к мясным блюдам
-
5 острый соус с перцем чили
Gastronomy: chili sauceУниверсальный русско-английский словарь > острый соус с перцем чили
-
6 мексиканский острый соус
Makarov: Mexican relishУниверсальный русско-английский словарь > мексиканский острый соус
-
7 пряный острый соус для жаркого
Makarov: barbecue sauceУниверсальный русско-английский словарь > пряный острый соус для жаркого
-
8 острый
(прям. и перен.) sharp, acute; (о зрении, слухе и т. п. тж.) keenострый нож — sharp knife*
острый угол мат. — acute angle
острая боль — acute / keen / stinging / sharp pain
острый глаз — sharp / keen eyesight
острый язычок — sharp / tongue
острое замечание — sharp / pointed remark
он остёр на язык разг. — he has a sharp tongue, he is sharp-tongued
острый недостаток чего-л. — acute shortage of smth.
-
9 острый
1) ( заострённый) sharp2) ( очень сильный) sharpо́страя боль — sharp pain
3) ( хорошо развитой) keen, acute [ə'kju:t]о́строе зре́ние — keen sight
4) ( резко выраженный) acuteо́стрый недоста́ток — acute shortage
• -
10 острый азиатский соус
Gastronomy: NoodesУниверсальный русско-английский словарь > острый азиатский соус
-
11 острый соевый соус с добавлением уксуса и специй
General subject: Worcestershire sauceУниверсальный русско-английский словарь > острый соевый соус с добавлением уксуса и специй
-
12 острый томатный соус
1) General subject: chile sauce, chili sauce, chilli sauce, chilly sauce, red eye, red-eye2) Jargon: redeye red-eyeУниверсальный русско-английский словарь > острый томатный соус
-
13 вурчестерский соус
рыба, жаренная в томатном соусе — fried fish in tomato sauce
соус, отдающий чесноком — sauce redolent of garlic
соус «чили», острый томатный соус — chili sauce
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вурчестерский соус
-
14 этот соус слишком острый для меня
General subject: this sauce is too sharp for meУниверсальный русско-английский словарь > этот соус слишком острый для меня
-
15 поливать соусом
-
16 приправлять соусом
Русско-английский большой базовый словарь > приправлять соусом
-
17 кетчуп
кулинар.
(острый томатный соус) ketchup* * ** * *кулинар. (острый томатный соус) ketchup* * *catsupketchup -
18 вырви-глаз
Graphic expression: red-eye (острый томатный соус) -
19 кетчуп
1) General subject: ketchup (острый томатный соус), Tommy K (от tomato ketchup)2) Australian slang: tomato sauce3) Gastronomy: catchup4) Jargon: red paint, transfusion, blood5) American English: cat soup6) Makarov: catsup
См. также в других словарях:
Острый соус — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Бл … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из крапивы — … Энциклопедия кулинарных рецептов
соус барбекю — острый соус на основе томатов к мясу или птице * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
Соус сметанный острый — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус "Кубанский" — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сабайон): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из щавеля — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из брюквы с малагой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из земляных груш — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из сморчков с мозгами — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус из шампиньонов с вином и сливками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соус сметанный с хреном и яблоками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов